Category Archives: Deutsche Texte
Kommt zum Offenen Anarchistischen Treffen Heidelberg!
Ihr interessiert Euch für Anarchie? Für Freiheit, ein Selbstbestimmtes Leben, Kooperation und Verantwortung? Dann lasst uns über Freiheit, freie Entscheidungsfindung, Konsens, ein Vetorecht für jeden, aber auch über Hierarchien und wie man diese erkennt und zerschlägt reden. Denn all das … Continue reading
Posted in Deutsche Texte
Comments Off on Kommt zum Offenen Anarchistischen Treffen Heidelberg!
Stellungnahme zur Email der AIHD an die Nutzer*innen des Café Gegendruck
TLDR Zusammenfassung: Die Antifaschistische Initiative Heidelberg (AIHD) hat mit einer E-Mail an die Nutzer*innen des Café Gegendruck erklärt, dass sie ab jetzt offiziell die Alleinverwaltung des Cafés übernehmen, was sie de facto schon länger tun. Und dies eigenmächtig mit Schlösserwechsel … Continue reading
Posted in Deutsche Texte, Stellungnahme
Comments Off on Stellungnahme zur Email der AIHD an die Nutzer*innen des Café Gegendruck
Spendenaufruf für die Gerichtskosten eines griechischen Genossen
Transpi des „Dauerkampfs“ in Piräus. In Schwarz: „Keine Kriminalisierung von Freundschafts-/Partnerschaftsbeziehungen“. In Rot: „Hände weg von den Kämpfer*innen“ Die Anarchistische Gruppe „Fytili“ Heidelberg ruft auf zur internationalen Solidarität! Wir sammeln Spenden für die Gerichtskosten und die Kaution unseres Genossen … Continue reading
Posted in Deutsche Texte, General, Spendenaufruf
Comments Off on Spendenaufruf für die Gerichtskosten eines griechischen Genossen
Redebeiträge der Kundgebung “Zukunft barrierefrei gestalten” in leichter Sprache
Rede vom Verein queerhandicap e.V. Rede von einer queeren be-hinderten Person Rede von der FAU zu Be-hinderten-Werk-Stätten Rede von der Roten Hilfe zu Polizei-gewalt Rede von Luisa l’Audace zu Morden in Pots-dam Rede von Akut + C zu Femi-nismus und … Continue reading
Posted in Deutsche Texte, Redebeitrag, Veranstaltung
Comments Off on Redebeiträge der Kundgebung “Zukunft barrierefrei gestalten” in leichter Sprache
Redebeiträge der Kundgebung “Zukunft barrierefrei gestalten”
Redebeitrag von queerhandicap e.V. zur Präsentation des Vereins Redebeitrag zu Erfahrungen eines queeren Behinderten Redebeitrag von der FAU zur Ausbeutung in Behindertenwerkstätten Redebeitrag von der Roten Hilfe zu ableistischer Polizeigewalt Redebeitrag von Luisa l’Audace zu den ableistischen Morden in Potsdam … Continue reading
Posted in Deutsche Texte, Redebeitrag, Veranstaltung
Comments Off on Redebeiträge der Kundgebung “Zukunft barrierefrei gestalten”
Info-Text in leichter Sprache: Ist der Bismarck-Platz Barriere-Frei?
Für die Kundgebung: “Zukunft barrierefrei gestalten” Der Bismarck-Platz ist das Zentrum von Heidelberg. Da laufen jeden Tag sehr viele Menschen. Da fahren viele Busse. Da fahren viele Straßen-Bahnen. Da fahren viele Autos. Manche Menschen gehen ungern auf den Bismarck-Platz. Es … Continue reading
Posted in Deutsche Texte, Veranstaltung
Comments Off on Info-Text in leichter Sprache: Ist der Bismarck-Platz Barriere-Frei?
Infotext: Ist der Bismarckplatz Barrierefrei?
Für die Kundgebung: “Zukunft barrierefrei gestalten” Der Bismarckplatz ist der zentralste Platz der Stadt Heidelberg und ein Knotenpunkt, sowohl für Fußgänger, als auch für den öffentlichen und den privaten Verkehr. Die Stadt hat manche Maßnahmen zur barrierefreien Gestaltung des Platzes … Continue reading
Posted in Deutsche Texte, Veranstaltung
Comments Off on Infotext: Ist der Bismarckplatz Barrierefrei?
Kurzfassung des Awareness Konzepts in leichter Sprache
Für die Kundgebung: “Zukunft barrierefrei gestalten” Was ist Awareness? Wie sieht das Awareness-Team aus? Was ist das Awareness-Zelt? Barriere-Freiheit
Posted in Deutsche Texte, Veranstaltung
Comments Off on Kurzfassung des Awareness Konzepts in leichter Sprache
Awareness Konzept für die Kundgebung: „Zukunft barrierefrei gestalten!“
1. Was ist Awareness? 2. Wie arbeitet das Awareness-Team? 3. Ablauf 3.1 Vor der Schicht im Awareness-Zelt (15 Minuten vorher da sein) 3.2 Während der Schicht 3.3 Nach der Schicht 4. Was ist uns wichtig? 5. Barrierefreiheit 6. Was tun … Continue reading
Posted in Deutsche Texte, Veranstaltung
Comments Off on Awareness Konzept für die Kundgebung: „Zukunft barrierefrei gestalten!“
Aufruf zum Protesttag der Behindertenrechtsbewegung in leichter Sprache
Für die Kundgebung: “Zukunft barrierefrei gestalten” Wann und wo? Warum eine Kund-Gebung? Barriere-Freie Bus und Bahn bis 2022! Barriere-Freiheit trotz Denk-Mal-Schutz! Ein barriere-freies, queeres* Zentrum in Heidelberg! Wann und wo? 5. Mai 2023 16:00 – 17:30 Uhr Heidelberg, Bismarckplatz Warum … Continue reading
Posted in Deutsche Texte, Veranstaltung
Comments Off on Aufruf zum Protesttag der Behindertenrechtsbewegung in leichter Sprache
Aufruf zum Protesttag der Behindertenrechtsbewegung
Für die Kundgebung: “Zukunft barrierefrei gestalten” Ort und Zeit Aufruf Barrierefrei durch Bus und Bahn bis 2022! Barrierefreiheit und Denkmalschutz gehen Hand in Hand! Ein barrierefreies, queeres Zentrum in Heidelberg! ————— Ort und Zeit 5. Mai 2023, 16:00 – 17:30 … Continue reading
Posted in Deutsche Texte, Veranstaltung
Comments Off on Aufruf zum Protesttag der Behindertenrechtsbewegung
Übersetzung des letzten Briefes von Alfredo Cospito
Übersetzung aus dem italienischen Original mithilfe der griechischen Übersetzung Quellen: Italienisch, Griechisch ————
Posted in Deutsche Texte, Übersetzung
Comments Off on Übersetzung des letzten Briefes von Alfredo Cospito
Redebeitrag über Hungerstreiks zum Tag der politischen Gefangenen
Am 17.3.2023, versammelten sich um die 20 Personen am Heidelberger Marktplatz zu einer Kundgebung über die Situation der politischen Gefangenen in der BRD, im Rahmen der bundesweiten Aktionen der roten Hilfe zum Tag der politischen Gefangenen am 18.3. Im Anschluss … Continue reading
Posted in Deutsche Texte, Redebeitrag
Comments Off on Redebeitrag über Hungerstreiks zum Tag der politischen Gefangenen
Kontrolle auf allen Ebenen – Die Lage und Repression von Journalismus in Griechenland
Die Publikation findet ihr im Heft 4/2022 der RHZ, Seite 37-38 ———— Eine Karrikatur von Giorgos Mikalef aus dem Kalender der unabhängigen Zeitung “The Press Project”. Übersetzt steht darunter: “Das Zensurkomitee warnt: Pressefreiheit schadet der Gesundheit!!!”. In den Sprechblasen von oben nach unten:“Schere! … Continue reading
Posted in Deutsche Texte, Zeitungsartikel
Comments Off on Kontrolle auf allen Ebenen – Die Lage und Repression von Journalismus in Griechenland
Essen für den Bauch und für den Geist
Kurzer Bericht zur Veranstaltung “Für ein neues anarchistisches Bewusstsein!” Die Veranstaltung fand in einer sehr schönen und gemütlichen Atmosphäre mit etwa 70 Menschen statt. Ein Zusammenkommen unterschiedlicher interessanter Menschen, leckeres Essen, welches so schnell weg war, dass nachgekocht werden musste, … Continue reading
Posted in Deutsche Texte, General, Veranstaltung
Comments Off on Essen für den Bauch und für den Geist
